Back tyo Puumala 2015
English Finnish English Finnish

home-english  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi

Painting: Seppo Saukkonen, Finland

schoolhouse

WELCOME for a detour to Finland 17-19th July 2015 before the world meeting in Poland

How to make an inscription Back to Puumala:

if you are interested, please send an email to:
fin2cv-ät-saunalahti.fi

The site has limited capacity, so we would like to know approximately how many people are coming. We will be informing you about important issues to your email address during the spring and summer.

> You can now confirm your participation by filling our enquiry form and emailing it back to us. Download the form here.

According to the number of pre-inscriptions and the known costs, we estimate the meeting participation fee to 20 eur / adult for the whole weekend including camping, a metal meeting plate, other meeting material, coffee and sauna. The number or final registrations can affect the price a little and we will let you know the final fee as soon as possible.The meeting will be arranged on non-profit base.

First 100 2CVs registered for our meeting will get a metal plate for their car on arrival.

Back to Puumala is not any official celebrative meeting, just a small rendez-vous in the spirit of the ancient 2cv worlmeetings, before they grew into today's scale.

> Cabin accommodation available nearby

There has been many pre-inscriptions from countries like. Australia, Algeria, New Zealand, France, Germany, Austria, Poland, Kosovo, the Netherlands, Switzerland, Great Britain, Luxembourg, Russia, Hungary, Denmark, Norway, Sweden and Finland. 

DIRECTIONS TO FIND
It is quite simple to find the Lintusalo Schoolhouse. In Puumala drive over the high bridge on road 62 and soon there is a crossing left to Lintusalo 19. After a few kilometres turn again "Lintusalo 13". At "Hätinvirta" take the free road ferry to the islands. Drive straight about 12 km, the asphalt turns into dirt road, and the Schoolhouse is soon on left. There will be a few 2cv-signs at the crossings. On our website's Extra-section, there are maps to be downloaded. The schoolhouse in "25" in the map.

The meeting will be the lucky crossroads of two international 2cv raids: "Raid Polar Circle - Poland" (contact:citrocello-at-post.tele.dk) and "Raid PPP" (fin2cv-at-saunalahti.fi). Both the groups are heading to Poland through the Baltic states following their own routes.

Puumalassa risteävät onnekkaasti kahden kansainvälisen 2cv-raidin reitit: "Raid Polar Circle - Poland" ja "Raid PPP" . Molemmat jatkavat Baltian kautta Puolaan omia reittejään.

> Read 38 Reasons You Should Never Visit Finland :-)

----------------------

Kuinka ilmoittaudun mukaan takaisin Puumalaan?

Tapahtuma järjestetään "yksityistilaisuutena", toivomme yhteydenottoa ennakkoon. Jos olet ajatellut osallistua lähetä ensitöiksesi sähköposti tiedoksi aikeistasi:
fin2cv-ät-saunalahti.fi

Alueelle mahtuu hyvin vaikka pari sataa telttailijaa, mutta ennakkovalmistelujen helpottamiseksi haluaisimme tietää kuinka paljon porukkaa on tulossa. Ilmoittautuneille lähetämme tiedotuksia oleellisista asioista emailtse. Seuraa myös tätä sivua!

Ennakkoilmoittautumisten ja tiedossa olevien kulujen perusteella tapahtumamaksuksi arvioidaan noin 20 eur / aikuinen koko viikonlopulta sisältäen telttailun, metallisen tapahtumaplakaatin sekä muun tapahtumamateriaalin, kahvitarjoilut ja saunomiset. Ilmoittautumisten määrä vaikuttaa lopullisen maksun määräytymiseen ja siitä tiedotetaan osallistujille sähköpostitse. Tapahtumalla ei ole tuottotavoitetta.

> Nyt on mahdiollista suorittaa ilmoittautuminen. Avaa tästä linkistä tiedoisto. Kopioi teksti sähköpostiisi ja vastaa kysymyksiin, kiitos

Tiedusteluja on ollut runsaaasti mm. Australiasta, Algeriasta, Uudesta Seelannista, Ranskasta, Saksasta, Itävallasta, Puolasta, Kosovosta, Hollannista, Sveitsistä, Englannista, Luxemburgista, Tanskasta, Norjasta, Ruotsista ja Suomesta. He ovat kunniavieraitamme, koska kansainvälistä 2cv-toimintaahan tässä juhlitaan.

Kaikki 1. maailmankokouksessa läsnä oleet saavat myös meiltä erityisen hatunnoston ja toivomme näkevämme heitä Teemu Eerolan ja muiden rinnalla Puumalassa. Jos tunnet näitä veteraaneja, vinkkaatko ystävällisesti tästä kutsustamme.

100 ensimmäistä BACK TO PUUMALAan ilmoittautunutta 2cv:tä saavat metallilätkän kulkimeensa.

AJO-OHJE
Lintusalon koulu on helppo löytää. Puumalan sillan toiselta puolelta, tieltä 62 käänny oikealle "Lintusalo 19". Muutaman kilometrin jälkeen oikealle "Lintusalo 13" Mene Hätinvirran lossilla yli, aja samaa tietä n. 12 km. Asfaltti loppuu, jatka siitä huolimatta. Olet pian perillä ja koulu on vasemmalla puolella. Joitain sitikkaopasteita laitetaan risteyksiin. Nettisivujemme Extra-osiossa on kartta ladattavaksi. Lintusalon koulu on "25" kartassa.

Back to Puumala ei ole virallinen vuosijuhla, vaan yksityistilaisuutena järjestettävä kertaluonteinen vapaamuotoinen kokoontuminen alkuaikojen 2cv-maailmankokousten hengessä, ennenkuin ne kasvoivat nykymittoihinsa.

> Mökkimajoitusta tarjolla lähistöllä (toimi nyt)

> Preliminary program

> Meeting address: Repolantie 36, 52200 Puumala
A short road ferry crossing (free of charge) is needed.

Back to Puumala on Facebook

-------------

>Back to sitruuna.com start page

Updated 150615
 


Drawing: Jimi Alppimaa, Finland